The two faces of elderspeak
García, A. M. (2026). The two faces of elderspeak. npjDementia 2, 64.
El «elderspeak» es un conjunto de adaptaciones prosódicas, léxicas y sintácticas que se adoptan para comunicarse con las personas mayores. Aunque a menudo se rechaza por considerarse discriminatorio por edad y condescendiente, en realidad tiene efectos mixtos: algunas características dificultan la comprensión y el bienestar, mientras que otras facilitan la comprensión, la conexión social o el cuidado. Al considerar tanto a las personas mayores con demencia como a las que no la padecen, esta perspectiva aborda las motivaciones, las formas y los impactos del elderspeak, promoviendo una agenda personalizada y basada en la ciencia para preservar los beneficios a pesar de sus defectos.
Traducción realizada con la versión gratuita del traductor DeepL.com
Para acceder al artículo, hacé click aquí.
The two faces of elderspeak
García, A. M. (2026). The two faces of elderspeak. npjDementia 2, 64.
Elderspeak is a collection of prosodic, lexical, and syntactic adaptations adopted for communicating with older adults. Often rejected as ageist and patronizing, it actually has mixed effects: some features hinder comprehension and well-being, while others aid understanding, social connection, or care. Considering seniors with and without dementia, this perspective addresses motivations, forms, and impacts of elderspeak, advancing a personalized, science-first agenda to preserve benefits despite flaws.
