Scientific events 2017 - Adolfo Garcia

SCIENTIFIC EVENTS 2017

Ibañez, A. Towards neurocognitive markers of neurodegenerative conditions: From brain atrophy networks to machine learning.
Gerotalks Universidad de Chile. Dec.2017
Ibañez, A. The future of innovation based on cognitive neurosciences" Welfare and Technology Conference. Conicet. Oct 2017
Ibañez, A. Present and future of dementias in Latin America. II Mental Health Day: Updates on Dementias. Adolfo Ibañez University,
Chile.Oct 2017
Ibañez, A. Social Neuroscience: A network between science and culture ?. X International seminar on learning, education and
neurosciences. University of Chile. Oct 2017
Ibañez, A. IV Conference on Economic Sciences. Competencies for a world in transformation. Universidad Catolica de Cuyo. Sep
2017
Ibañez, A. “The Neuroscience of Body, Emotion, and Social Context Interactions in Neuropsychiatry” organizada por el Institute of
Advanced Studies de la Università Di Bologna. Confernecia Internacional. Julio 2017
Ibañez, A. What are neurosciences? Speaker Escuela de la Orientacion Lacaniana June 2017
Baez, S., Pino, M., Berrío, M., Santamaría-García, H., Sedeño, L., García, A. M., Fittipaldi, S. & Ibáñez, A. Correlatos cerebrales de las emociones sociales en pacientes con enfermedad de Huntington. Congreso Colombiano de Psicología 2017. Medellín, Colombia. Del 30 de agosto al 2
de septiembre de 2017.
García, A. M. The bilingual brain, pushed to its limits: Neurocognitive adaptability in simultaneous interpreters. Conferencia por invitación. Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, Brasil. 15 de diciembre de 2017.
García, A. M. Lenguaje, cerebro y cuerpo: de la teoría al experimento, del hallazgo a la aplicación. Conferencia abierta. Ciclo de charlas de la Universidad Icesi, Cali, Colombia. 2 de noviembre de 2017.
García, A. M. Lenguaje corporizado: nuevas preguntas y aplicaciones neurocientíficas. Conferencia abierta. Ciclo de charlas de la Universidad del Valle, Cali, Colombia. 1 de noviembre de 2017.
García, A. M. ¿Cómo comprendemos lo que leemos? Hallazgos y aplicaciones de las neurociencias. Conferencia abierta. Jornada “Repensar la educación desde la ciencia”. Centro de Congresos y Exposiciones “Francisco”, San Martín, Mendoza. 25 de octubre de 2017.
García, A. M. Neurociencias: nuevos avances sobre el aprendizaje y la salud. Facultad de Educación, UNCuyo, Mendoza, Argentina. 28 de octubre de 2017.
García, A. M. Towards a motion-sensitive linguistics: Neurocognitive synergies between language and ongoing actions. Conferencia plenaria. 44th International Systemic Functional Congress, University of Wollongong, Wollongong, New South Wales, Australia. Del 10 al 14 de julio de 2017.
García, A. M. Neurolinguistic avenues for early detection of neurodegenerative diseases. Conferencia por invitación en la School of Foreign Languages, UESTC, Chengdu, China. 30 de junio de 2017.
García, A. M. A neuroscientific perspective on translation processes into a native and a foreign language. Conferencia por invitación en la School of Foreign Languages, UESTC, Chengdu, China. 30 de junio de 2017.
García, A. M. Cognición corporizada: por un enfoque traslacional y ecológico. Coloquio del Centro NeuroCog, Universidad de La Laguna, Tenerife, España. 5 de mayo de 2017.
García, A. M. Significado, cuerpo y cerebro. Conferencia por invitación en el Seminario “Persona, mente y cerebro”. Universidad Austral, Buenos Aires, Argentina. 27 de abril de 2017. Online: http://bit.ly/29oE6kl.
García, A. M. Y el verbo se hizo carne: la trama neurocognitiva y corporal del lenguaje. Conferencia por invitación. Facultad de Humanidades, Universidad de Santiago de Chile, Chile. 6 de abril de 2017.
García, A. M. Tell us a story (so it tells us about your brain). Participación en el encuentro The
Therapeutic Conversation. University of Wollongong, Wollongong, New South Wales, Australia. 11
de julio de 2017.
Dottori, M., Sedeño, L., Martorell Caro, M., Alifano, F., Hesse, E., Mikulan, E., García, A. M.,
Ruiz-Tagle, A., Lillo, P., Slachevsky, A., Serrano, C., Fraiman, D. & Ibañez A. (2017). Towards
affordable biomarkers of frontotemporal dementia: A classification study via network information
sharing. 2nd Latin American Brain Mapping Network Meeting. Buenos Aires, Argentina. 16 y 17 de
marzo de 2017.

Lectures

Schaeffer, M., Hansen-Schirra, S., Hofmann, S., Muñoz, E., Sedeño, L., Ibáñez, A. & García, A. M. The Translation Competence Questionnaire: A new web-based tool for empirical research on translation and interpreting. I Congreso Internacional de Traducción, Interpretación y Cognición: Nuevos paradigmas, nuevos horizontes. Universidad del Aconcagua, Mendoza, 1 y 2 de noviembre de 2017.
Muñoz, E., Calvo, N. & García, A. M. Presente, pasado y futuro de los estudios neurocognitivos de la traducción. I Congreso Internacional de Traducción, Interpretación y Cognición: Nuevos paradigmas, nuevos horizontes. Universidad del Aconcagua, Mendoza, 1 y 2 de noviembre de 2017.
Estrella, P., Lafuente, R. & García, A. M. Prototyping a new keylogging tool for Translation Process Research. I Congreso Internacional de Traducción, Interpretación y Cognición: Nuevos paradigmas, nuevos horizontes. Universidad del Aconcagua, Mendoza, 1 y 2 de noviembre de 2017
Santilli, M., Vilas, M., Mikulan, E., Martorell Caro, M., Muñoz, E., Sedeño, L., Ibáñez, A. & García, A. M. El efecto de la interpretación simultánea en el procesamiento léxico bilingüe. I Congreso Internacional de Traducción, Interpretación y Cognición: Nuevos paradigmas, nuevos horizontes. Universidad del Aconcagua, Mendoza, 1 y 2 de noviembre de 2017.
Trevisan, P., Sedeño, L., Birba, A., Ibáñez, A. & García, A. M. A ‘moving’ story: motor training selectively improves comprehension of ‘material processes’ in naturalistic narratives. 44th International Systemic Functional Congress, University of Wollongong, Wollongong, New South Wales, Australia. Del 10 al 14 de julio de 2017.

Pósters

Baez, S., Pino, M., Berrío, M., Santamaría-García, H., Sedeño, L., García, A. M., Fittipaldi, S. & Ibáñez, A. Correlatos cerebrales de las emociones sociales en pacientes con enfermedad de Huntington. Congreso Colombiano de Psicología 2017. Medellín, Colombia. Del 30 de agosto al 2 de septiembre de 2017.
Vivas, L., Manoiloff, L., García, A. M., Lizarralde, F. & Vivas, J. ¿Vínculos con el núcleo del significado o asociaciones léxicas? Análisis de las respuestas en normas de palabras asociadas. XVI Reunión Nacional y V Encuentro Internacional de la Asociación Argentina de Ciencias del Comportamiento. San Luis, Argentina. Del 30 de agosto al 1 de septiembre de 2017.
Salamone, P., Esteves, S., García-Cordero, I., Abrevaya, S., Martorell, M., Alifano, F., Legaz, A., Sinay, V., Pagani Cassará, F., Bruno, D., García, A. M., Sedeño, L. & Ibáñez, A. (2017) Altered interoceptive processing in multiple sclerosis. 2nd Latin American Brain Mapping Network Meeting. Buenos Aires, Argentina. 16 y 17 de marzo de 2017.