Taxing the bilingual mind: Effects of simultaneous interpreting experience on verbal and executive mechanisms
García AM, Muñoz E & Kogan B (2019).
Bilingualism: Language and Cognition. doi: https://doi.org/10.1017/
En esta revisión sistemática detallamos cómo el desarrollo de habilidades en interpretación simultánea impacta sobre diversos sistemas cognitivos en personas bilingües. En particular, la evidencia indica que las personas con experiencia en este rubro desarrollan ventajas en capacidades lingüísticas (p. ej., traducción de palabras) y ejecutivas (p. ej., memoria operativa) que son críticas para su desempeño profesional. A su vez, algunas de estas ventajas parecen establecerse luego de sólo unos meses de práctica. Estas y otras conclusiones del trabajo ofrecen nueva perspectivas sobre cómo el cerebro bilingüe se adapta en función de las experiencias particulares que enfrenta.
Para leer el artículo completo hacé click aquí