Conferencias como disertante invitado | Conferences as guest speaker

García, A. M. Neurocognitive signatures of translation directionality effects. Architectures and Mechanisms for Language Processing Asia. Bilingual Profile of Interpreters and Translators Symposium. Chinese University of Hong Kong, Hong Kong, China. Del 1 al 3 de diciembre de 2023.
García, A. M. Frontostriatal language (dys)functions: Across methods and dimensions. Invited talk for the Brain Modulation Lab, Massachusetts General Hospital, Harvard Medical School, Boston, Estados Unidos. 16 de noviembre de 2023.
García, A. M. Neurofisiología del lenguaje: cuerpo, experiencia y enfermedad. CuttingEEG Conference Series. Entre Ríos, Argentina. 16 de octubre de 2023.
García, A. M. Speech markers of brain health: Regional and global approaches. Tools for Transnational Neuropsychiatric Research Workshop. Ludwig-Maximilians-Universität, Múnich, Alemania. Del 1 al 4 de octubre de 2023.
García, A. M. Marcadores lingüísticos de enfermedades neurodegenerativas. XXV Congreso Argentino de Neuropsiquiatría y Neurociencia Cognitiva. Hotel NH Collection Centro Histórico, Buenos Aires, Argentina. 29 de agosto de 2023.
García, A. M. From papers to start-ups: An avenue for implementation science. GBHI Seminar. Junio, 2023.
García, A. M. Speech and language biomarkers. AAIC Satellite Symposium. Ciudad de México, México. 18 de mayo de 2023.
García, A. M. Musas recíprocas: Vaivenes entre arte y neurociencia. Plenaria de cierre. Semana del cerebro. Centro Cultural de la Ciencia, Buenos Aires, Argentina. 6 de mayo de 2023.
García, A. M. Habla y lenguaje en la variante conductual de la demencia frontotemporal. I Curso de Demencia Frontotemporal. Sociedad Peruana de Neurología, Lima, Perú. 28 de abril de 2023.
García, A. M. Lenguaje y neurodegeración: ciencia, redes, traslación. GERO Talks. Centro de Gerociencia y Metabolismo, Santiago de Chile. 27 de abril de 2023.
García, A. M. El cerebro traductor: un viaje al meollo de la profesión. VII Congreso Latinoamericano de Traducción e Interpretación. Palais Rouge, Buenos Aires, Argentina. Del 20 al 23 de abril de 2023.
García, A. M. Lenguaje y salud cerebral: del lab a una app. NeuroTechX. Buenos Aires, Argentina. 20 de abril de 2023.
García, A. M. And science for all: How (not) to communicate research to the general public. Creative Brain Week. Trinity College Dublin, Dublín, Irlanda. Del 6 al 10 de marzo de 2023.
García, A. M. Expanding grounded cognition: Across methods and domains. Cognitive Informatics Seminar Series, Cognitive Sciences Institute, University of Quebec, Montreal, Canadá. 2 de marzo de 2023.

Ponencias | Presentations

Torres Barbero, T., García, A. M., Vaucheret Paz, E., González Gadea, M. L. Herramientas de inteligencia artificial para la detección de niños con trastorno del espectro autista. 42° Congreso SANI. Córdoba, Argentina. Del 18 al 20 de octubre de 2023.
Pérez, G., Hesse, E., Dottori, M., Birba, A., Amoruso, L., Martorell Caro, M., Ibáñez, A. & García, A. M. Electrophysiological signatures of translation directionality. 4th International Conference on Translation, Interpreting, and Cognition (ICTIC 4). Santiago, Chile. Del 6 al 8 de septiembre de 2023.

Pósteres | Posters

Marabotto, A., Otoya, R., García, A. M., Ibáñez, A. & Wainselboim, A. Efectos de la aplicación de estimulación por tDCS en el Lóbulo Atemporal Anterior Izquierdo en una tarea de categorización por reglas: un estudio preliminar. XV Congreso Argentino de Neuropsicología y 1° Jornadas Rioplatenses de Neuropsicología. Universidad Metropolitana para la Educación y el Trabajo, Buenos Aires, Argentina. Del 6 al 8 de noviembre de 2023.
Pérez, G., Ponferrada, J., Ferrante, F., Caro, I., Valdés Bize, J., Migeot, J., Sosa Wlford, A., Olavarría, L., Ibáñez, A., Slachevsky, A., Ferrer, L. & García, A. M. Automated speech analysis for the detection of mild cognitive impairment: A multidimensional neurocognitive approach. 2das Jornadas de Inteligencia Artificial del Litoral. Santa Fe, Argentina. 26 y 27 de octubre de 2023.
Ferrante, F., Escobar Grisales, D., Lopes da Cunha, P., Sterpin, L., Chaná Cuevas, P., López, M. F., Orozco Arroyave, J. R. & García, A. M. Automated word property analysis for predicting cognitive severity and phenotyping in Parkinson’s disease. 2das Jornadas de Inteligencia Artificial del Litoral. Santa Fe, Argentina. 26 y 27 de octubre de 2023.
García, A. M., Quiñones, I., Carreiras, M. & Amoruso, L. Decoding bilingualism: Insights from resting-state oscillatory network organization. 15th Annual Meeting of the Society for the Neurobiology of Language. Palais du Pharo, Marsella, Francia. Del 24 al 26 de octubre de 2023.
Amoruso, L., Moguilner, S., Castillo, E. M., Kleineschay, T., Muñoz, E., Carreiras, M. & García, A. M. Spatio-temporal signatures of social concept processing in the human brain: An MEG study. 15th Annual Meeting of the Society for the Neurobiology of Language. Palais du Pharo, Marsella, Francia. Del 24 al 26 de octubre de 2023.
Caro, I., Pérez, G., Ponferrada, J., Ferrante, F., Valdés-Bize, J., Migeot, J., Sosa Welford, A., Olavarría, L., Ibáñez, A., Slachevsky, A. & García, A. M. Automated speech analysis for the detection of mild cognitive impairment: A multidimensional neurocognitive approach. SAN 2023 Meeting. Universidad Nacional de San Luis, San Luis, Argentina. Del 3 al 7 de octubre de 2023.
Lopes da Cunha, P., Ruiz, F., Ferrante, F., Sterpin, L. F., Ibáñez, A., Slachevsky, A., Matallana, D., Martínez, Á., Hesse, E., García, A. M. Can daily event narratives distinguish Alzheimer’s from frontotemporal dementia? A natural language processing study. SAN 2023 Meeting. Universidad Nacional de San Luis, San Luis, Argentina. Del 3 al 7 de octubre de 2023.
García-Marco, E., Morera, Y., Delgado, N., García, A. M., de Vega, M., Harris, L. Socio-cognitive mechanisms in processing emotional information: EEG evidence from clinical tasks. 23rd Conference of the European Society for Cognitive Pshychology. Porto, Portugal. Del 6 al 9 de septiembre de 2023.
Miklashevsky, A., Reifegerste, J., García, A. M., Pulvermüller, F., Balota, D. A. & Ullman, M. T. As embodiment comes of age: A processing advantage for action words is modulated by aging and the task. 23rd Conference of the European Society for Cognitive Pshychology. Porto, Portugal. Del 6 al 9 de septiembre de 2023.
Toro-Hernández, F. D., Silva, L. C., Coelho, D. B. & García, A. M. Word-level markers of Parkinson’s disease: A neurocognitive study. XXXVII Reunião Anual da FeSBE. Búzios, Brasil. Del 27 al 30 de agosto de 2023.
Kogan, B., Agulla, L., Dottori, M., Amoruso, L., Vivas, L., García, A. M. Semantic native-likeness in highly proficient second-language users. XIX Reunión Nacional y VIII Encuentro Internacional de la Asociación Argentina de Ciencias del Comportamiento. Universidad del Salvador, Buenos Aires, Argentina. Del 23 de al 25 de agosto de 2023.
García, A. M. TELL: A web-based app to capture speech and language markers of neurodegeneration. Alzheimer’s Association International Conference. Ámsterdam, Países Bajos. Del 16 al 20 de julio de 2023.
García, A. M., Ferrante, F., Ibáñez, A., Migeot, J. & Pérez, G. Repurposing verbal fluency: Word-property analysis reveals neurocogniti ve markers of Hispanics with Alzheimer’s disease and mild cognitive impairment. Alzheimer’s Association International Conference. Ámsterdam, Países Bajos. Del 16 al 20 de julio de 2023.
García, A. M. Semantic granularity as a disease-differential marker of Alzheimer’s dementia in Latinos: An automated, multimodal approach. AAIC Satellite Symposium. Ciudad de México, México. Del 17 al 19 de mayo de 2023.
García, A. M., de Leon, J., Tee, B. L. & Gorno-Tempini, M. L. Include Network: Integrating regional and global efforts to discover linguistic markers of dementia. AAIC Satellite Symposium. Ciudad de México, México. Del 17 al 19 de mayo de 2023.
García, A. M. A digital tool for automated speech and language analysis in Latinos with neurodegenerative diseases. AAIC Satellite Symposium. Ciudad de México, México. Del 17 al 19 de mayo de 2023.

Charlas en ámbitos académicos y culturales | Talks in academic and cultural settings

Blasi, D., García, A. M., Dexter, J. P., Thalmayer, A. G. & Scaff, C. Presentación del proyecto “Challenges for the development of fair language-based assessments of health, education, behavior, and beyond”, de Constructive Advanced Thinking (CAT) Programme. Universidad Centroeuropea, Budapest, Hungría. 29 de noviembre de 2023.
García, A. M. Conversatorio sobre comunicación de la ciencia. Segundo Torneo Científico Universitario. Ministerio de Ciencia y Tecnología de Córdoba, Argentina. 8 de octubre de 2023.
García, A. M. “Speech and language markers of neurodegeneration”. Universidad de Kinshasa. Kinshasa, República Democrática del Congo. 6 de julio de 2023.
García, A. M. “Speech and language analysis as a window into global brain health”. McCance Center for Brain Health, Massachusetts General Hospital. Boston, Estados Unidos. 1 de mayo de 2023.
García, A. M. “Adapting your message across different media”. Global Brain Health Institute Master Class Series. Global Brain Health Institute. 11 de abril de 2023.